{"id":7261,"date":"2023-10-12T09:43:04","date_gmt":"2023-10-12T13:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afmc.ca\/?page_id=7261"},"modified":"2024-01-08T14:39:53","modified_gmt":"2024-01-08T19:39:53","slug":"patient-physician-partnership-toolkit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/opioids\/patient-physician-partnership-toolkit\/","title":{"rendered":"Trousse d\u2019outils du partenariat m\u00e9decin-patient"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
Page d'accueil<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Trousse d\u2019outils du partenariat m\u00e9decin-patient<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cette trousse d\u2019outils est destin\u00e9e \u00e0 servir de guide et \u00e0 fournir des ressources utiles aux patients et aux m\u00e9decins. La trousse d\u2019outils ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9e pour remplacer le plan de traitement de votre fournisseur de soins de sant\u00e9.<\/p>

VEUILLEZ COMPOSER le 911<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/i><\/span><\/div><\/div>

Comment utiliser la trousse d'outils du partenariat m\u00e9decin-patient<\/h3>

En savoir plus<\/h4><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

En collaboration avec le Centre d'excellence pour le partenariat avec les patients et le public (CEPPP), l'Association des facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada (AFMC) a cr\u00e9\u00e9 la trousse d'outils du partenariat m\u00e9decin-patient.<\/p>En savoir plus<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/i><\/span><\/div><\/div>

Outil de discussion pour les rendez-vous m\u00e9dicaux<\/h3>

En savoir plus<\/h4><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

L'outil de discussion pour les rendez-vous de l'AFMC vise \u00e0 aider les patients et les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir une relation de collaboration. L'outil est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 par les patients en pr\u00e9paration, pendant et apr\u00e8s leurs rendez-vous avec leurs professionnels de la sant\u00e9.<\/p>En savoir plus<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/i><\/span><\/div><\/div>

Vivre avec les opio\u00efdes<\/h3>

En savoir plus<\/h4><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

Si vous \u00eates en crise ou avez besoin de soins m\u00e9dicaux urgents, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC LE 911.<\/p>En savoir plus<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/i><\/span><\/div><\/div>

Fiches d'information<\/h3>

En savoir plus<\/h4><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

Fiches d\u2019information En savoir plus ! Trousse d\u2019outils sur le partenariat patient-m\u00e9decin\nFiches d\u2019information \u2013 R\u00e9ponses des patients et des m\u00e9decins aux questions fr\u00e9quentes et aux enjeux li\u00e9s aux opio\u00efdes.<\/p>En savoir plus<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/i><\/span><\/div><\/div>

Modules de formation<\/h3>

En savoir plus<\/h4><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

Le programme d'\u00e9tudes se compose de modules bilingues cr\u00e9\u00e9s pour les \u00e9tudiants en m\u00e9decine, les m\u00e9decins r\u00e9sidents et les m\u00e9decins en exercice. Cependant, toute personne int\u00e9ress\u00e9e, y compris les membres de la collectivit\u00e9, peut y acc\u00e9der.<\/p>En savoir plus<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/i><\/span><\/div><\/div>

Guides de ressources pour les patients et les m\u00e9decins<\/h3>

En savoir plus<\/h4><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

Des ressources pour promouvoir une utilisation plus s\u00fbre des opio\u00efdes et des outils pour soutenir les patients et les m\u00e9decins.<\/p>En savoir plus<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/i><\/span><\/div><\/div>

Gestion s\u00e9curitaire des m\u00e9dicaments<\/h3>

En savoir plus<\/h4><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

Les renseignements suivants contiennent des conseils utiles visant \u00e0 promouvoir une utilisation, un entreposage et une \u00e9limination plus s\u00fbrs de vos m\u00e9dicaments.<\/p>En savoir plus<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/i><\/span><\/div><\/div>

Confidentialit\u00e9<\/h3>

En savoir plus<\/h4><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

Les m\u00e9decins ont l\u2019obligation de garder confidentielles toutes les informations concernant les patients. La confidentialit\u00e9 encourage le patient \u00e0 fournir au m\u00e9decin tous les renseignements pertinents afin que celui-ci puisse poser un diagnostic et prodiguer les soins appropri\u00e9s.\n<\/p>En savoir plus<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/i><\/span><\/div><\/div>

Glossaire des termes m\u00e9dicaux<\/h3>

En savoir plus<\/h4><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

Termes courants utilis\u00e9s dans le contexte des opio\u00efdes, de l'usage des opio\u00efdes et du trouble de l'usage des opio\u00efdes (TUO).<\/p>En savoir plus<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

AFMC would like to recognize the patient partners and all contributors that developed the Patient-Physician Partnership Toolkit:<\/p>

Liste des Collaborateurs \u2013 EMPo & DPC<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Home The information provided in this Toolkit is meant to act as a guide and provide helpful resources to patients and physicians. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vnD_pUcKIF4https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Fzd62OFP890 The Toolkit should not be utilized to replace the treatment plan of your health care provider. If you are in crisis or require urgent medical attention PLEASE CALL 911 How to use […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":7113,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7261","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPatient-Physician Partnership Toolkit - AFMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/opioids\/patient-physician-partnership-toolkit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Patient-Physician Partnership Toolkit - AFMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Home The information provided in this Toolkit is meant to act as a guide and provide helpful resources to patients and physicians. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vnD_pUcKIF4https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Fzd62OFP890 The Toolkit should not be utilized to replace the treatment plan of your health care provider. If you are in crisis or require urgent medical attention PLEASE CALL 911 How to use […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/opioids\/patient-physician-partnership-toolkit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AFMC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-08T19:39:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AFMC_e\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/opioids\\\/patient-physician-partnership-toolkit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/opioids\\\/patient-physician-partnership-toolkit\\\/\",\"name\":\"Patient-Physician Partnership Toolkit - AFMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-12T13:43:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-08T19:39:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/opioids\\\/patient-physician-partnership-toolkit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/opioids\\\/patient-physician-partnership-toolkit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/opioids\\\/patient-physician-partnership-toolkit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opioids\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/opioids\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Patient-Physician Partnership Toolkit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\",\"name\":\"AFMC\",\"description\":\"The academic partner for Canada\u2019s faculties of medicine.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Association of Faculties of Medicine of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/AFMC-Flywheel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/AFMC-Flywheel.jpg\",\"width\":904,\"height\":536,\"caption\":\"The Association of Faculties of Medicine of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AFMC_e\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/afmc.ca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-association-of-faculties-of-medicine-of-canada\\\/?originalSubdomain=ca\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC02Np2Hp_mw-Tr5gR_y24pg?view_as=subscriber\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/AFMC_f\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Patient-Physician Partnership Toolkit - AFMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/opioids\/patient-physician-partnership-toolkit\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Patient-Physician Partnership Toolkit - AFMC","og_description":"Home The information provided in this Toolkit is meant to act as a guide and provide helpful resources to patients and physicians. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vnD_pUcKIF4https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Fzd62OFP890 The Toolkit should not be utilized to replace the treatment plan of your health care provider. If you are in crisis or require urgent medical attention PLEASE CALL 911 How to use […]","og_url":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/opioids\/patient-physician-partnership-toolkit\/","og_site_name":"AFMC","article_modified_time":"2024-01-08T19:39:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AFMC_e","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/opioids\/patient-physician-partnership-toolkit\/","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/opioids\/patient-physician-partnership-toolkit\/","name":"Patient-Physician Partnership Toolkit - AFMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#website"},"datePublished":"2023-10-12T13:43:04+00:00","dateModified":"2024-01-08T19:39:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/opioids\/patient-physician-partnership-toolkit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.afmc.ca\/opioids\/patient-physician-partnership-toolkit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/opioids\/patient-physician-partnership-toolkit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.afmc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opioids","item":"https:\/\/www.afmc.ca\/opioids\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Patient-Physician Partnership Toolkit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/","name":"l\u2019AFMC","description":"The academic partner for Canada\u2019s faculties of medicine.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.afmc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#organization","name":"Association des facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg","width":904,"height":536,"caption":"The Association of Faculties of Medicine of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AFMC_e","https:\/\/www.instagram.com\/afmc.ca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-association-of-faculties-of-medicine-of-canada\/?originalSubdomain=ca","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC02Np2Hp_mw-Tr5gR_y24pg?view_as=subscriber","https:\/\/twitter.com\/AFMC_f"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7261"}],"version-history":[{"count":118,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9036,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7261\/revisions\/9036"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}