{"id":7505,"date":"2023-10-12T14:24:06","date_gmt":"2023-10-12T18:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afmc.ca\/?page_id=7505"},"modified":"2026-04-01T09:19:01","modified_gmt":"2026-04-01T13:19:01","slug":"internationally-educated-physicians","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/opioids\/internationally-educated-physicians\/","title":{"rendered":"M\u00e9decins Form\u00e9s \u00e0 L\u2019\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
Page d'accueil<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le module des M\u00e9decins Form\u00e9s \u00e0 L\u2019\u00e9tranger (MFE) vise \u00e0 aider les dipl\u00f4m\u00e9s des facult\u00e9s de m\u00e9decine situ\u00e9es ailleurs qu\u2019au Canada \u00e0 d\u00e9terminer quel(s) module(s) de l'EMPr ils peuvent approfondir pour combler leurs lacunes et quel(s) module(s) ils peuvent se contenter de revoir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ce module organisera le programme UGME, qui comprend les suivants:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tModule d'intoduction<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Th\u00e8me 1<\/b>: Point de vue de la sant\u00e9 publique
Th\u00e8me 2 :<\/b>\u00a0: Concepts de base de la douleur
Th\u00e8me 3 :\u00a0<\/b>: Concepts fondamentaux de la prise en charge de la douleur chronique
Th\u00e8me 4<\/b>: Pathophysiologie de la douleur et pharmacologie des opio\u00efdes
Th\u00e8me 5 :<\/b>\u00a0: Prescription d\u2019opio\u00efdes
Th\u00e8me 6 :<\/b>\u00a0: Gestion des opio\u00efdes dans les soins palliatifs
Th\u00e8me 7 :\u00a0<\/b>: Entreposage s\u00e9curitaire et \u00e9limination correcte des opio\u00efdes
Th\u00e8me 8 :<\/b>\u00a0: Reconna\u00eetre les troubles d\u2019utilisation d\u2019opio\u00efdes
Th\u00e8me 9 :\u00a0<\/b>: Gestion des troubles d\u2019utilisation d\u2019opio\u00efdes
Topic 10<\/b>: Consid\u00e9rations culturelles, aspects juridiques et renforcement des comp\u00e9tences<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour plus d'informations et pour acc\u00e9der au programme<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Veuillez noter que les modules du programme sur les opio\u00efdes de l\u2019AFMC sont actuellement en maintenance et ne sont pas disponibles pour le moment. Ils seront accessibles ici au d\u00e9but du mois de mai 2026.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Home The Internationally Educated Physicians (IEP) module aims to help graduates from medical schools outside of Canada determine which UGME module(s) they may explore further to address gaps in knowledge and which module(s) they may wish to simply review. This module will curate the UGME curriculum, which includes the following: Introduction Module: Topic 1: the […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":7113,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7505","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nInternationally Educated Physicians - AFMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/opioids\/internationally-educated-physicians\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Internationally Educated Physicians - AFMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Home The Internationally Educated Physicians (IEP) module aims to help graduates from medical schools outside of Canada determine which UGME module(s) they may explore further to address gaps in knowledge and which module(s) they may wish to simply review. This module will curate the UGME curriculum, which includes the following: Introduction Module: Topic 1: the […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/opioids\/internationally-educated-physicians\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AFMC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T13:19:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AFMC_e\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/opioids\\\/internationally-educated-physicians\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/opioids\\\/internationally-educated-physicians\\\/\",\"name\":\"Internationally Educated Physicians - AFMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-12T18:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T13:19:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/opioids\\\/internationally-educated-physicians\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/opioids\\\/internationally-educated-physicians\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/opioids\\\/internationally-educated-physicians\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opioids\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/opioids\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Internationally Educated Physicians\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\",\"name\":\"AFMC\",\"description\":\"The academic partner for Canada\u2019s faculties of medicine.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Association of Faculties of Medicine of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/AFMC-Flywheel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/AFMC-Flywheel.jpg\",\"width\":904,\"height\":536,\"caption\":\"The Association of Faculties of Medicine of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AFMC_e\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/afmc.ca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-association-of-faculties-of-medicine-of-canada\\\/?originalSubdomain=ca\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC02Np2Hp_mw-Tr5gR_y24pg?view_as=subscriber\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/AFMC_f\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Internationally Educated Physicians - AFMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/opioids\/internationally-educated-physicians\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Internationally Educated Physicians - AFMC","og_description":"Home The Internationally Educated Physicians (IEP) module aims to help graduates from medical schools outside of Canada determine which UGME module(s) they may explore further to address gaps in knowledge and which module(s) they may wish to simply review. This module will curate the UGME curriculum, which includes the following: Introduction Module: Topic 1: the […]","og_url":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/opioids\/internationally-educated-physicians\/","og_site_name":"AFMC","article_modified_time":"2026-04-01T13:19:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AFMC_e","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/opioids\/internationally-educated-physicians\/","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/opioids\/internationally-educated-physicians\/","name":"Internationally Educated Physicians - AFMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#website"},"datePublished":"2023-10-12T18:24:06+00:00","dateModified":"2026-04-01T13:19:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/opioids\/internationally-educated-physicians\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.afmc.ca\/opioids\/internationally-educated-physicians\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/opioids\/internationally-educated-physicians\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.afmc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opioids","item":"https:\/\/www.afmc.ca\/opioids\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Internationally Educated Physicians"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/","name":"l\u2019AFMC","description":"The academic partner for Canada\u2019s faculties of medicine.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.afmc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#organization","name":"Association des facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg","width":904,"height":536,"caption":"The Association of Faculties of Medicine of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AFMC_e","https:\/\/www.instagram.com\/afmc.ca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-association-of-faculties-of-medicine-of-canada\/?originalSubdomain=ca","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC02Np2Hp_mw-Tr5gR_y24pg?view_as=subscriber","https:\/\/twitter.com\/AFMC_f"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7505"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11713,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7505\/revisions\/11713"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}