{"id":11054,"date":"2025-09-02T08:09:45","date_gmt":"2025-09-02T12:09:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afmc.ca\/?p=11054"},"modified":"2025-09-02T08:21:29","modified_gmt":"2025-09-02T12:21:29","slug":"afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\/","title":{"rendered":"L\u2019AFMC et l\u2019AMC saluent la souverainet\u00e9 de l\u2019agr\u00e9ment des facult\u00e9s de m\u00e9decine au Canada"},"content":{"rendered":"<p><br><strong>Ottawa \u2013 le 2 septembre, 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019amorce d\u2019un nouveau cycle universitaire, l\u2019Association des facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada (AFMC) et l\u2019Association m\u00e9dicale canadienne (AMC) se r\u00e9jouissent de voir la premi\u00e8re ann\u00e9e de m\u00e9decine se d\u00e9rouler sous un syst\u00e8me d\u2019agr\u00e9ment pleinement\ncanadien et autonome.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis le 1er juillet 2025, les facult\u00e9s de m\u00e9decine canadiennes ne sont plus soumises \u00e0\nl\u2019agr\u00e9ment am\u00e9ricain d\u00e9livr\u00e9 par le <em>Liaison Committee on Medical Education <\/em>(LCME). Elles sont d\u00e9sormais \u00e9valu\u00e9es et agr\u00e9\u00e9es exclusivement selon les normes canadiennes par le <em>Comit\u00e9 d\u2019agr\u00e9ment des facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada<\/em>&nbsp;(CAFMC). Fond\u00e9 en 1979, le CAFMC est reconnu par la&nbsp;<em>F\u00e9d\u00e9ration mondiale pour l'\u00e9ducation m\u00e9dicale<\/em>&nbsp;(WFME) comme un organisme d\u2019agr\u00e9ment ind\u00e9pendant.<\/p>\n\n\n\n<p>Les dirigeants de l\u2019AFMC et de l\u2019AMC poussent un soupir de soulagement.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 la lumi\u00e8re des \u00e9v\u00e9nements r\u00e9cents aux \u00c9tats-Unis \u2013 et en particulier du <a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/presidential-actions\/2025\/04\/reforming-accreditation-to-strengthen-higher-education\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel<\/a> de Donald Trump rendant ill\u00e9gal pour les organismes d\u2019agr\u00e9ment am\u00e9ricains d\u2019inclure des exigences en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion dans le processus d\u2019agr\u00e9ment des facult\u00e9s de m\u00e9decine \u2014 l\u2019AFMC et l\u2019AMC ont un devoir renforc\u00e9 de prot\u00e9ger les principes d\u2019EDI ainsi que de r\u00e9pondre aux besoins de sant\u00e9 de leurs communaut\u00e9s sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Bien que le partage des normes des facult\u00e9s de m\u00e9decine avec les \u00c9tats-Unis ait bien\nfonctionn\u00e9 par le pass\u00e9, il est temps de tracer notre propre voie \u00bb, d\u00e9clare la Dre Constance\nLeBlanc, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019AFMC. \u00ab Les facult\u00e9s de m\u00e9decine canadiennes jouent un r\u00f4le essentiel pour garantir que le syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien, hautement estim\u00e9, continue d\u2019offrir des soins accessibles et de qualit\u00e9 r\u00e9pondant aux besoins \u00e9volutifs des populations diversifi\u00e9es du Canada. Cela exige des normes d\u2019agr\u00e9ment solides, conformes aux valeurs et \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 canadiennes. \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Alors que le sceau d\u2019excellence canadien constitue un atout distinctif, il est \u00e9vident que nos facult\u00e9s de m\u00e9decine respectent elles aussi pleinement cette norme \u00bb, d\u00e9clare la Dre Margot Burnell, pr\u00e9sidente de l\u2019AMC. \u00ab Le retour au Canada de notre norme d\u2019agr\u00e9ment garantira que notre pr\u00e9cieux syst\u00e8me de sant\u00e9 universel reste aussi diversifi\u00e9 que notre pays. \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En tant qu\u2019instances de parrainage du CAFMC, l\u2019AFMC et l\u2019AMC poursuivent une collaboration \u00e9troite afin de garantir que les 18 facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada r\u00e9pondent aux besoins de la population, en veillant \u00e0 ce que tous les \u00e9tudiants re\u00e7oivent une formation de calibre mondial tenant compte des besoins de toutes les populations et communaut\u00e9s. L\u2019AFMC et l\u2019AMC s\u2019unissent pour soutenir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, la diversit\u00e9 dans la profession m\u00e9dicale et l\u2019acc\u00e8s aux soins pour les populations m\u00e9ritant une attention particuli\u00e8re, tant au Canada qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour tout compl\u00e9ment d\u2019information sur le sujet :<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cma.ca\/fr\/dernieres-mises-jour\/pourquoi-canada-doit-se-charger-lagrement-ses-propres-facultes-medecine\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pourquoi le Canada doit se charger de l\u2019agr\u00e9ment de ses propres facult\u00e9s de m\u00e9decine \u2013 AMC<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/afmc-statement-on-u-s-reforms-to-medical-school-accreditation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9claration de l\u2019AFMC sur les r\u00e9formes am\u00e9ricaines relatives \u00e0 l\u2019agr\u00e9ment des facult\u00e9s de\nm\u00e9decine - AFMC<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>\u00c0 propos de l\u2019AFMC<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>L\u2019Association des facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada (AFMC) repr\u00e9sente les 18 facult\u00e9s de m\u00e9decine du pays et se fait la voix nationale de la m\u00e9decine universitaire. Elle r\u00e9unit des experts de la formation pour promouvoir l\u2019excellence en \u00e9ducation m\u00e9dicale, en recherche en sant\u00e9 et en responsabilit\u00e9 sociale, afin d\u2019am\u00e9liorer la sant\u00e9 de tous les Canadiens.<\/em> <em>Canadians.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>\u00c0 propos de l\u2019AMC<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>L\u2019Association m\u00e9dicale canadienne est \u00e0 l\u2019origine d\u2019un regroupement national de m\u00e9decins et d\u2019apprenantes et d\u2019apprenants en m\u00e9decine qui croient en un avenir meilleur pour la sant\u00e9. Elle aspire \u00e0 cr\u00e9er un syst\u00e8me de sant\u00e9 viable et accessible o\u00f9 les patientes et patients participent \u00e0 leurs soins, une culture m\u00e9dicale qui favorise l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et le bien-\u00eatre des m\u00e9decins, ainsi que des communaut\u00e9s d\u2019entraide o\u00f9 chaque personne peut vivre en bonne sant\u00e9. Guid\u00e9e par des valeurs de collaboration et d\u2019inclusion, elle provoque des changements gr\u00e2ce \u00e0 son travail de repr\u00e9sentation, aux dons, commandites et subventions et au partage des connaissances.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour en savoir plus:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>AFMC:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:communications@afmc.ca\">communications@afmc.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>AMC :<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:relationsmediatiques@amc.ca\">relationsmediatiques@amc.ca<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa &#8211; September 2, 2025 As we mark the beginning of another academic cycle, the Association of Faculties of Medicine (AFMC) and the Canadian Medical Association (CMA) are pleased to celebrate the first medical school year under a fully repatriated Canadian accreditation system. As of July 1, 2025, Canadian medical schools no longer carry American [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-11054","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-releases"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AFMC, CMA celebrate sovereignty of medical school accreditation in Canada - AFMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AFMC, CMA celebrate sovereignty of medical school accreditation in Canada - AFMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ottawa &#8211; September 2, 2025 As we mark the beginning of another academic cycle, the Association of Faculties of Medicine (AFMC) and the Canadian Medical Association (CMA) are pleased to celebrate the first medical school year under a fully repatriated Canadian accreditation system. As of July 1, 2025, Canadian medical schools no longer carry American [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AFMC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-02T12:09:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-02T12:21:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"addmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AFMC_e\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AFMC_e\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"addmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"addmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8040515ab2bd5e2dbfef12c7e9a762e3\"},\"headline\":\"AFMC, CMA celebrate sovereignty of medical school accreditation in Canada\",\"datePublished\":\"2025-09-02T12:09:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-02T12:21:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\\\/\"},\"wordCount\":561,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Media Releases\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\\\/\",\"name\":\"AFMC, CMA celebrate sovereignty of medical school accreditation in Canada - AFMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-02T12:09:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-02T12:21:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AFMC, CMA celebrate sovereignty of medical school accreditation in Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\",\"name\":\"AFMC\",\"description\":\"The academic partner for Canada\u2019s faculties of medicine.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Association of Faculties of Medicine of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/AFMC-Flywheel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/AFMC-Flywheel.jpg\",\"width\":904,\"height\":536,\"caption\":\"The Association of Faculties of Medicine of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AFMC_e\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/afmc.ca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-association-of-faculties-of-medicine-of-canada\\\/?originalSubdomain=ca\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC02Np2Hp_mw-Tr5gR_y24pg?view_as=subscriber\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/AFMC_f\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8040515ab2bd5e2dbfef12c7e9a762e3\",\"name\":\"addmin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/fr\\\/author\\\/addmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AFMC, CMA celebrate sovereignty of medical school accreditation in Canada - AFMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"AFMC, CMA celebrate sovereignty of medical school accreditation in Canada - AFMC","og_description":"Ottawa &#8211; September 2, 2025 As we mark the beginning of another academic cycle, the Association of Faculties of Medicine (AFMC) and the Canadian Medical Association (CMA) are pleased to celebrate the first medical school year under a fully repatriated Canadian accreditation system. As of July 1, 2025, Canadian medical schools no longer carry American [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\/","og_site_name":"AFMC","article_published_time":"2025-09-02T12:09:45+00:00","article_modified_time":"2025-09-02T12:21:29+00:00","author":"addmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AFMC_e","twitter_site":"@AFMC_e","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"addmin","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\/"},"author":{"name":"addmin","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/person\/8040515ab2bd5e2dbfef12c7e9a762e3"},"headline":"AFMC, CMA celebrate sovereignty of medical school accreditation in Canada","datePublished":"2025-09-02T12:09:45+00:00","dateModified":"2025-09-02T12:21:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\/"},"wordCount":561,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#organization"},"articleSection":["Media Releases"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\/","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\/","name":"AFMC, CMA celebrate sovereignty of medical school accreditation in Canada - AFMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#website"},"datePublished":"2025-09-02T12:09:45+00:00","dateModified":"2025-09-02T12:21:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.afmc.ca\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/afmc-cma-celebrate-sovereignty-of-medical-school-accreditation-in-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.afmc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AFMC, CMA celebrate sovereignty of medical school accreditation in Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/","name":"l\u2019AFMC","description":"The academic partner for Canada\u2019s faculties of medicine.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.afmc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#organization","name":"Association des facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg","width":904,"height":536,"caption":"The Association of Faculties of Medicine of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AFMC_e","https:\/\/www.instagram.com\/afmc.ca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-association-of-faculties-of-medicine-of-canada\/?originalSubdomain=ca","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC02Np2Hp_mw-Tr5gR_y24pg?view_as=subscriber","https:\/\/twitter.com\/AFMC_f"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/person\/8040515ab2bd5e2dbfef12c7e9a762e3","name":"addmin","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/author\/addmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11054"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11061,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11054\/revisions\/11061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}