{"id":11350,"date":"2025-11-14T09:01:13","date_gmt":"2025-11-14T14:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afmc.ca\/?p=11350"},"modified":"2025-11-14T09:01:14","modified_gmt":"2025-11-14T14:01:14","slug":"national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour des lignes directrices nationales sur les transferts afin d\u2019assurer des transitions \u00e9quitables pour les r\u00e9sidents\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><strong>14 novembre 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans le contexte actuel en pleine \u00e9volution de l'\u00e9ducation m\u00e9dicale postdoctorale, la flexibilit\u00e9 et la transparence sont essentielles pour pour soutenir les r\u00e9sident.e.s tout au long de leur parcours de formation. Conscients de cela, les bureaux d'\u00e9ducation m\u00e9dicale postdoctorale (EMP) de tout le pays ont r\u00e9affirm\u00e9 leur engagement \u00e0 faciliter les transferts entre les facult\u00e9s en publiant une mise \u00e0 jour des <a href=\"https:\/\/www.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/National_Transfer_Guidelines_2025_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lignes directrices nationales de transfert<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ces lignes directrices fournissent un cadre clair et coh\u00e9rent aux r\u00e9sident.e.s qui souhaitent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s en dehors de la deuxi\u00e8me it\u00e9ration du Service canadien de jumelage des r\u00e9sidents (CaRMS). Elles sont con\u00e7ues pour garantir l'\u00e9quit\u00e9, la confidentialit\u00e9 et l'alignement sur les normes nationales et les politiques locales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Avant d'entamer toute discussion sur un transfert, les r\u00e9sident.e.s sont tenus de consulter les lignes directrices nationales ainsi que la politique de transfert de leur facult\u00e9 d'origine. Les principes cl\u00e9s \u00e9nonc\u00e9s dans le document sont les suivants :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Respecter l'int\u00e9grit\u00e9 du jumelage de CaRMS\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Garantir la confidentialit\u00e9 des discussions relatives au transfert\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reconna\u00eetre les limites en mati\u00e8re de financement et de capacit\u00e9\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Respecter les crit\u00e8res de s\u00e9lection sp\u00e9cifiques au programme\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tenir compte des circonstances exceptionnelles au cas par cas\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les lignes directrices s'appliquent aux r\u00e9sident.e.s actuellement inscrits \u00e0 des programmes de formation postdoctorale au Canada et visent \u00e0 favoriser la prise de d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es et la collaboration entre les facult\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019AFMC encourage les r\u00e9sident.e.s et les bureaux de l\u2019EMP \u00e0 consulter et \u00e0 partager ces lignes directrices mises \u00e0 jour.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>November 14, 2025 In today\u2019s evolving postgraduate medical education landscape, flexibility and transparency are essential to supporting residents as they navigate their training journeys. Recognizing this, the Postgraduate Medical Education (PGME) Offices across the country have reaffirmed their commitment to facilitating transfers between institutions through the release of the updated National Transfer Guidelines.&nbsp; These guidelines [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-11350","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>National Transfer Guidelines Updated to Support Equitable Resident Transitions\u00a0 - AFMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"National Transfer Guidelines Updated to Support Equitable Resident Transitions\u00a0 - AFMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"November 14, 2025 In today\u2019s evolving postgraduate medical education landscape, flexibility and transparency are essential to supporting residents as they navigate their training journeys. Recognizing this, the Postgraduate Medical Education (PGME) Offices across the country have reaffirmed their commitment to facilitating transfers between institutions through the release of the updated National Transfer Guidelines.&nbsp; These guidelines [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AFMC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-14T14:01:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T14:01:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fatou Thioune\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AFMC_e\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AFMC_e\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fatou Thioune\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fatou Thioune\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8e6ce9828f441168a40cdf0d821bab2\"},\"headline\":\"National Transfer Guidelines Updated to Support Equitable Resident Transitions\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-11-14T14:01:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T14:01:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\\\/\"},\"wordCount\":198,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\\\/\",\"name\":\"National Transfer Guidelines Updated to Support Equitable Resident Transitions\u00a0 - AFMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-14T14:01:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T14:01:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"National Transfer Guidelines Updated to Support Equitable Resident Transitions\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\",\"name\":\"AFMC\",\"description\":\"The academic partner for Canada\u2019s faculties of medicine.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Association of Faculties of Medicine of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/AFMC-Flywheel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/AFMC-Flywheel.jpg\",\"width\":904,\"height\":536,\"caption\":\"The Association of Faculties of Medicine of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AFMC_e\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/afmc.ca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-association-of-faculties-of-medicine-of-canada\\\/?originalSubdomain=ca\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC02Np2Hp_mw-Tr5gR_y24pg?view_as=subscriber\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/AFMC_f\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8e6ce9828f441168a40cdf0d821bab2\",\"name\":\"Fatou Thioune\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/fr\\\/author\\\/fthiouneafmc-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"National Transfer Guidelines Updated to Support Equitable Resident Transitions\u00a0 - AFMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"National Transfer Guidelines Updated to Support Equitable Resident Transitions\u00a0 - AFMC","og_description":"November 14, 2025 In today\u2019s evolving postgraduate medical education landscape, flexibility and transparency are essential to supporting residents as they navigate their training journeys. Recognizing this, the Postgraduate Medical Education (PGME) Offices across the country have reaffirmed their commitment to facilitating transfers between institutions through the release of the updated National Transfer Guidelines.&nbsp; These guidelines [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\/","og_site_name":"AFMC","article_published_time":"2025-11-14T14:01:13+00:00","article_modified_time":"2025-11-14T14:01:14+00:00","author":"Fatou Thioune","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AFMC_e","twitter_site":"@AFMC_e","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fatou Thioune","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\/"},"author":{"name":"Fatou Thioune","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/person\/e8e6ce9828f441168a40cdf0d821bab2"},"headline":"National Transfer Guidelines Updated to Support Equitable Resident Transitions\u00a0","datePublished":"2025-11-14T14:01:13+00:00","dateModified":"2025-11-14T14:01:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\/"},"wordCount":198,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\/","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\/","name":"National Transfer Guidelines Updated to Support Equitable Resident Transitions\u00a0 - AFMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#website"},"datePublished":"2025-11-14T14:01:13+00:00","dateModified":"2025-11-14T14:01:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.afmc.ca\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/national-transfer-guidelines-updated-to-support-equitable-resident-transitions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.afmc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"National Transfer Guidelines Updated to Support Equitable Resident Transitions\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/","name":"l\u2019AFMC","description":"The academic partner for Canada\u2019s faculties of medicine.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.afmc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#organization","name":"Association des facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg","width":904,"height":536,"caption":"The Association of Faculties of Medicine of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AFMC_e","https:\/\/www.instagram.com\/afmc.ca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-association-of-faculties-of-medicine-of-canada\/?originalSubdomain=ca","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC02Np2Hp_mw-Tr5gR_y24pg?view_as=subscriber","https:\/\/twitter.com\/AFMC_f"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/person\/e8e6ce9828f441168a40cdf0d821bab2","name":"Fatou Thioune","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/author\/fthiouneafmc-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11350"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11351,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11350\/revisions\/11351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}