{"id":12163,"date":"2026-06-12T09:15:22","date_gmt":"2026-06-12T13:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afmc.ca\/?p=12163"},"modified":"2026-06-12T09:15:43","modified_gmt":"2026-06-12T13:15:43","slug":"afmc-response-to-federal-ai-strategy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\/","title":{"rendered":"R\u00e9ponse de l'AFMC \u00e0 la strat\u00e9gie f\u00e9d\u00e9rale en mati\u00e8re d'IA"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le 12 juin 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Le vendredi 3 juin 2026, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a pr\u00e9sent\u00e9 une nouvelle strat\u00e9gie nationale en mati\u00e8re d'intelligence artificielle intitul\u00e9e \u00ab <a href=\"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/isde\/fr\/strategie-nationale-matiere-dintelligence-artificielle-canada-lia-pour-tous\" target=\"_self\"><em>L\u2019IA pour tous<\/em><\/a> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'Association des facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada (AFMC), qui repr\u00e9sente les 19 facult\u00e9s de m\u00e9decine du pays ainsi que la communaut\u00e9 m\u00e9dicale universitaire, se f\u00e9licite de l'attention accrue que porte le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral aux risques li\u00e9s aux pr\u00e9judices caus\u00e9s par l'intelligence artificielle (IA) et les contenus diffus\u00e9s en ligne. En tant qu'institutions de confiance charg\u00e9es de former les futurs m\u00e9decins du pays et de faire progresser la recherche en sant\u00e9, nous soulignons la n\u00e9cessit\u00e9 urgente de mener une action vigoureuse et coordonn\u00e9e afin de prot\u00e9ger les Canadiennes et les Canadiens contre la d\u00e9sinformation m\u00e9dicale et les pr\u00e9judices num\u00e9riques qui en d\u00e9coulent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'\u00e9volution rapide des technologies d'IA a consid\u00e9rablement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 la cr\u00e9ation et la diffusion en ligne d'informations erron\u00e9es et de d\u00e9sinformation dans le domaine de la sant\u00e9. De fausses informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l'IA aux robots conversationnels de plus en plus sophistiqu\u00e9s en passant par les contenus artificiels, les Canadiennes et les Canadiens sont expos\u00e9s \u00e0 des informations m\u00e9dicales inexactes, trompeuses ou pr\u00e9judiciables \u00e0 une \u00e9chelle et \u00e0 un rythme sans pr\u00e9c\u00e9dent. Ces risques ne sont pas th\u00e9oriques : ils affectent d\u00e9j\u00e0 la prise de d\u00e9cision des patients, la confiance dans les vaccins, l'adh\u00e9sion aux traitements fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes et la confiance g\u00e9n\u00e9rale du public dans les syst\u00e8mes de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9sinformation m\u00e9dicale constitue une menace s\u00e9rieuse pour la sant\u00e9 individuelle et publique. Elle peut retarder la mise en place de soins appropri\u00e9s, encourager le recours \u00e0 des traitements inefficaces ou dangereux et \u00e9branler la confiance envers les professionnels de la sant\u00e9, les autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique et les institutions scientifiques. Pour les populations vuln\u00e9rables \u2013 notamment les enfants, les minorit\u00e9s et les personnes ayant une faible culture sanitaire \u2013, les cons\u00e9quences peuvent \u00eatre particuli\u00e8rement graves.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'AFMC appuie fermement l'\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre d'une l\u00e9gislation et de cadres r\u00e9glementaires complets visant \u00e0 faire face \u00e0 ces risques. Nous demandons notamment ce qui suit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Une l\u00e9gislation modernis\u00e9e en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 en ligne<\/strong> qui traite explicitement de la d\u00e9sinformation dans les domaines de la sant\u00e9 et de la m\u00e9decine, et qui pr\u00e9voit des m\u00e9canismes permettant de tenir les plateformes et les cr\u00e9ateurs de contenu responsables des contenus pr\u00e9judiciables.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Un renforcement de la protection de la vie priv\u00e9e et des donn\u00e9es<\/strong> afin de garantir que les informations de sant\u00e9 personnelles ne soient pas exploit\u00e9es ou utilis\u00e9es \u00e0 mauvais escient par les syst\u00e8mes d'IA d'une mani\u00e8re susceptible de nuire aux individus ou de permettre une d\u00e9sinformation cibl\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Des normes claires en mati\u00e8re de transparence et d'\u00e9tiquetage<\/strong> des contenus de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l'IA, y compris l'utilisation de filigranes ou d'obligations de divulgation pour aider les Canadiennes et les Canadiens \u00e0 distinguer les informations v\u00e9rifi\u00e9es des informations factices.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Des mesures de protection renforc\u00e9es pour les enfants et les populations vuln\u00e9rables,<\/strong>qui sont touch\u00e9s de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par les contenus en ligne pr\u00e9judiciables.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Des m\u00e9canismes d'application efficaces,<\/strong>y compris une surveillance ind\u00e9pendante, pour garantir que les engagements l\u00e9gislatifs se traduisent par des protections concr\u00e8tes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, la l\u00e9gislation \u00e0 elle seule ne suffira pas. L'AFMC souligne l'importance de mesures compl\u00e9mentaires, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>des investissements dans la sant\u00e9 et la culture num\u00e9rique,<\/strong>afin de doter les Canadiennes et les Canadiens des comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour \u00e9valuer de mani\u00e8re critique les informations m\u00e9dicales disponibles en ligne;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>un soutien \u00e0 une communication de sant\u00e9 fiable et fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes,<\/strong>notamment par le biais de partenariats avec des \u00e9tablissements universitaires, des cliniciens et des organismes de sant\u00e9 publique;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Des activit\u00e9s continues en mati\u00e8re de recherche et de surveillance<\/strong> afin de mieux comprendre l'\u00e9volution des risques li\u00e9s \u00e0 l'IA et orienter les r\u00e9ponses politiques appropri\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada a l'occasion de jouer un r\u00f4le de premier plan \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale dans la mise en place d'un \u00e9cosyst\u00e8me num\u00e9rique qui favorise l'innovation tout en pr\u00e9servant la sant\u00e9 publique. Pour parvenir \u00e0 cet \u00e9quilibre, il faut s'engager clairement \u00e0 prot\u00e9ger les Canadiens contre les dangers de la d\u00e9sinformation m\u00e9dicale et \u00e0 veiller \u00e0 ce que les technologies \u00e9mergentes soient d\u00e9velopp\u00e9es et d\u00e9ploy\u00e9es de mani\u00e8re responsable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'AFMC est pr\u00eate \u00e0 collaborer avec les gouvernements, les organismes de r\u00e9glementation et les partenaires de tous les secteurs afin de promouvoir des politiques et des pratiques qui garantissent l'int\u00e9grit\u00e9 scientifique, prot\u00e8gent les patients et renforcent la confiance dans l'information sur la sant\u00e9 \u00e0 l'\u00e8re num\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contact: <a href=\"mailto:advocacy@afmc.ca\">advocacy@afmc.ca<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>June 12, 2026 On Friday, June 3, 2026, the federal government introduced a new National Artificial Intelligence Strategy called \u201cAI for All\u201d. The Association of Faculties of Medicine of Canada (AFMC), representing Canada\u2019s 19 medical schools and the academic medicine community, welcomes the federal government\u2019s increased attention to the risks posed by online and artificial [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-12163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-releases"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AFMC Response to Federal AI Strategy - AFMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AFMC Response to Federal AI Strategy - AFMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"June 12, 2026 On Friday, June 3, 2026, the federal government introduced a new National Artificial Intelligence Strategy called \u201cAI for All\u201d. The Association of Faculties of Medicine of Canada (AFMC), representing Canada\u2019s 19 medical schools and the academic medicine community, welcomes the federal government\u2019s increased attention to the risks posed by online and artificial [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AFMC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-12T13:15:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T13:15:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"addmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AFMC_e\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AFMC_e\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"addmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"addmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8040515ab2bd5e2dbfef12c7e9a762e3\"},\"headline\":\"AFMC Response to Federal AI Strategy\",\"datePublished\":\"2026-06-12T13:15:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T13:15:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\\\/\"},\"wordCount\":502,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Media Releases\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\\\/\",\"name\":\"AFMC Response to Federal AI Strategy - AFMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-12T13:15:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T13:15:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AFMC Response to Federal AI Strategy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\",\"name\":\"AFMC\",\"description\":\"The academic partner for Canada\u2019s faculties of medicine.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Association of Faculties of Medicine of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/AFMC-Flywheel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/AFMC-Flywheel.jpg\",\"width\":904,\"height\":536,\"caption\":\"The Association of Faculties of Medicine of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AFMC_e\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/afmc.ca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-association-of-faculties-of-medicine-of-canada\\\/?originalSubdomain=ca\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC02Np2Hp_mw-Tr5gR_y24pg?view_as=subscriber\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/AFMC_f\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8040515ab2bd5e2dbfef12c7e9a762e3\",\"name\":\"addmin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/fr\\\/author\\\/addmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AFMC Response to Federal AI Strategy - AFMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"AFMC Response to Federal AI Strategy - AFMC","og_description":"June 12, 2026 On Friday, June 3, 2026, the federal government introduced a new National Artificial Intelligence Strategy called \u201cAI for All\u201d. The Association of Faculties of Medicine of Canada (AFMC), representing Canada\u2019s 19 medical schools and the academic medicine community, welcomes the federal government\u2019s increased attention to the risks posed by online and artificial [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\/","og_site_name":"AFMC","article_published_time":"2026-06-12T13:15:22+00:00","article_modified_time":"2026-06-12T13:15:43+00:00","author":"addmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AFMC_e","twitter_site":"@AFMC_e","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"addmin","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\/"},"author":{"name":"addmin","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/person\/8040515ab2bd5e2dbfef12c7e9a762e3"},"headline":"AFMC Response to Federal AI Strategy","datePublished":"2026-06-12T13:15:22+00:00","dateModified":"2026-06-12T13:15:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\/"},"wordCount":502,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#organization"},"articleSection":["Media Releases"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\/","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\/","name":"AFMC Response to Federal AI Strategy - AFMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#website"},"datePublished":"2026-06-12T13:15:22+00:00","dateModified":"2026-06-12T13:15:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.afmc.ca\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/afmc-response-to-federal-ai-strategy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.afmc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AFMC Response to Federal AI Strategy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/","name":"l\u2019AFMC","description":"The academic partner for Canada\u2019s faculties of medicine.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.afmc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#organization","name":"Association des facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg","width":904,"height":536,"caption":"The Association of Faculties of Medicine of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AFMC_e","https:\/\/www.instagram.com\/afmc.ca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-association-of-faculties-of-medicine-of-canada\/?originalSubdomain=ca","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC02Np2Hp_mw-Tr5gR_y24pg?view_as=subscriber","https:\/\/twitter.com\/AFMC_f"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/person\/8040515ab2bd5e2dbfef12c7e9a762e3","name":"addmin","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/author\/addmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12164,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12163\/revisions\/12164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}