{"id":7050,"date":"2023-09-19T11:18:31","date_gmt":"2023-09-19T15:18:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afmc.ca\/?p=7050"},"modified":"2023-09-19T11:18:32","modified_gmt":"2023-09-19T15:18:32","slug":"ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\/","title":{"rendered":"R\u00e9union des anciens et des gardiens du savoir du CNFMSA \u00e0 Iqaluit"},"content":{"rendered":"<p>Le Cercle des a\u00een\u00e9s et des gardiens du savoir (CAGS) fournit des orientations et des conseils au Comit\u00e9 de direction, \u00e0 la directrice g\u00e9n\u00e9rale et \u00e0 la directrice de l'engagement communautaire du CNFMSA, sur la base de leur expertise et de leur exp\u00e9rience en tant qu'a\u00een\u00e9s\/gardiens du savoir autochtone.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Le chef du CAGS et d'autres membres ont particip\u00e9 au Comit\u00e9 de direction et aux groupes de travail du CNFMSA. Ils guident notre travail en s'appuyant sur les traditions et la sagesse autochtones. Parmi les activit\u00e9s pr\u00e9cises qu'ils appuient, citons la participation aux r\u00e9unions, la conduite d'entretiens pour les membres de l'\u00e9quipe de projet, l'aide \u00e0 la r\u00e9daction de communications et d'annonces tourn\u00e9es vers l'ext\u00e9rieur, l'\u00e9laboration de strat\u00e9gies d'engagement avec des organisations autochtones nationales et le soutien, l'honneur et l'\u00e9tablissement de relations significatives avec la communaut\u00e9 autochtone.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Le Cercle des a\u00een\u00e9s et des gardiens du savoir ainsi que les membres du Comit\u00e9 de direction, les copr\u00e9sidents des groupes de travail du CNFMSA et le personnel se r\u00e9uniront pendant deux jours \u00e0 Iqaluit, au Nunavut, traditionnellement connu comme le lieu du poisson, pour le premier rassemblement des a\u00een\u00e9s et des gardiens du savoir organis\u00e9 par le CNFMSA. Leslie Spillet, Giizhigooweyaabikwe (femme au ciel peint), gardienne du savoir principale du CNFMSA, dirige le rassemblement avec le soutien du personnel et des membres du cercle. Le CAGS discutera des r\u00f4les et des relations que les membres du cercle envisagent avec le CNFMSA, participera \u00e0 l'application des connaissances avec le personnel et les copr\u00e9sidents afin d'\u00eatre mis au courant des travaux r\u00e9alis\u00e9s par le CNFMSA jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Le groupe qui se r\u00e9unit s'engagera et en apprendra davantage sur la vie au Nunavut et les pratiques culturelles inuites avec Levinia Brown, membre du Cercle, qui r\u00e9side dans la r\u00e9gion de Kivalliq (Rankin Inlet), ainsi qu'avec Annie Petaulassie, enseignante \u00e0 la retraite, artiste et r\u00e9sidente d'Iqaluit, qui est invit\u00e9e \u00e0 la r\u00e9union.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Cercle des a\u00een\u00e9s et des gardiens du savoir (CAGS) fournit des orientations et des conseils au Comit\u00e9 de direction, \u00e0 la directrice g\u00e9n\u00e9rale et \u00e0 la directrice de l'engagement communautaire du CNFMSA, sur la base de leur expertise et de leur exp\u00e9rience en tant qu'a\u00een\u00e9s\/gardiens du savoir autochtone.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[13,12],"class_list":["post-7050","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-faculty","tag-learners"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NCIME Elders and Knowledge Keepers Gathering in Iqaluit - AFMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NCIME Elders and Knowledge Keepers Gathering in Iqaluit - AFMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Elders and Knowledge Keepers Circle (EKKC) provides guidance and advice to the NCIME Executive Committee, Executive Director and Director of Community engagement based on their expertise and experience as an Indigenous Elder\/Knowledge Keeper.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AFMC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-19T15:18:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-19T15:18:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fatou Thioune\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AFMC_e\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AFMC_e\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fatou Thioune\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fatou Thioune\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8e6ce9828f441168a40cdf0d821bab2\"},\"headline\":\"NCIME Elders and Knowledge Keepers Gathering in Iqaluit\",\"datePublished\":\"2023-09-19T15:18:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-19T15:18:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\\\/\"},\"wordCount\":280,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Faculty\",\"Learners\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\\\/\",\"name\":\"NCIME Elders and Knowledge Keepers Gathering in Iqaluit - AFMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-19T15:18:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-19T15:18:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NCIME Elders and Knowledge Keepers Gathering in Iqaluit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\",\"name\":\"AFMC\",\"description\":\"The academic partner for Canada\u2019s faculties of medicine.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Association of Faculties of Medicine of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/AFMC-Flywheel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/AFMC-Flywheel.jpg\",\"width\":904,\"height\":536,\"caption\":\"The Association of Faculties of Medicine of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AFMC_e\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/afmc.ca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-association-of-faculties-of-medicine-of-canada\\\/?originalSubdomain=ca\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC02Np2Hp_mw-Tr5gR_y24pg?view_as=subscriber\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/AFMC_f\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8e6ce9828f441168a40cdf0d821bab2\",\"name\":\"Fatou Thioune\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afmc.ca\\\/fr\\\/author\\\/fthiouneafmc-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NCIME Elders and Knowledge Keepers Gathering in Iqaluit - AFMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"NCIME Elders and Knowledge Keepers Gathering in Iqaluit - AFMC","og_description":"The Elders and Knowledge Keepers Circle (EKKC) provides guidance and advice to the NCIME Executive Committee, Executive Director and Director of Community engagement based on their expertise and experience as an Indigenous Elder\/Knowledge Keeper.\u00a0","og_url":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\/","og_site_name":"AFMC","article_published_time":"2023-09-19T15:18:31+00:00","article_modified_time":"2023-09-19T15:18:32+00:00","author":"Fatou Thioune","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AFMC_e","twitter_site":"@AFMC_e","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fatou Thioune","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\/"},"author":{"name":"Fatou Thioune","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/person\/e8e6ce9828f441168a40cdf0d821bab2"},"headline":"NCIME Elders and Knowledge Keepers Gathering in Iqaluit","datePublished":"2023-09-19T15:18:31+00:00","dateModified":"2023-09-19T15:18:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\/"},"wordCount":280,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#organization"},"keywords":["Faculty","Learners"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\/","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\/","name":"NCIME Elders and Knowledge Keepers Gathering in Iqaluit - AFMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#website"},"datePublished":"2023-09-19T15:18:31+00:00","dateModified":"2023-09-19T15:18:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.afmc.ca\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/ncime-elders-and-knowledge-keepers-gathering-in-iqaluit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.afmc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NCIME Elders and Knowledge Keepers Gathering in Iqaluit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/","name":"l\u2019AFMC","description":"The academic partner for Canada\u2019s faculties of medicine.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.afmc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#organization","name":"Association des facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.afmc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AFMC-Flywheel.jpg","width":904,"height":536,"caption":"The Association of Faculties of Medicine of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AFMC_e","https:\/\/www.instagram.com\/afmc.ca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-association-of-faculties-of-medicine-of-canada\/?originalSubdomain=ca","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC02Np2Hp_mw-Tr5gR_y24pg?view_as=subscriber","https:\/\/twitter.com\/AFMC_f"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.afmc.ca\/#\/schema\/person\/e8e6ce9828f441168a40cdf0d821bab2","name":"Fatou Thioune","url":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/author\/fthiouneafmc-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7050"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7080,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7050\/revisions\/7080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}