English  

Un projet financé par Santé Canada


Activités

Consultations internationales

English

Des visites d’emplacements et des entrevues avec des intervenants clés ont été effectuées aux États-Unis, au Royaume-Uni et en France au printemps 2011. La recherche présentée par le Comité consultatif a permis de mettre en lumière les différentes approches afférentes à l’EMPo prises dans ces pays et d’identifier certains changements projetés pour l’EMPo et prévus pour un futur proche. Veuillez cliquer sur les liens ci-après pour accéder aux rapports de chaque région.