La pandémie a précipité les professeurs et les étudiants dans une nouvelle réalité pédagogique. En effet, durant le semestre d’hiver 2020, l’enseignement est passé à un mode de prestation en ligne et la situation pourrait demeurer ainsi pour une période indéterminée.

As students in the University of Toronto’s MD Class of 2T0 prepare for a virtual convocation ceremony, they share thoughts on graduating during a global pandemic and what they look forward to as they begin their residencies. [available in English only]

T'as besoin de parler? Respire, t'es pas seul, la Direction des affaires étudiantes (DAE) est là pour t'aider. Étudier en sciences de la santé comporte son lot de défis.

Si tu vis une situation difficile dans ta vie personnelle, scolaire ou professionnelle, nous pouvons te conseiller, t'accompagner ou tout simplement t'offrir une écoute attentive.

With the onset of the COVID-19 pandemic, the McGill University Health Centre (MUHC) quickly shifted to telehealth as a means of delivering health care in a timely manner. The changes include accessing hospital charts remotely from home, setting up video platforms such as Zoom, and collecting necessary medical data digitally.

[available in English only]

Alors que le monde entier tente de s’adapter aux efforts de contrôle de la pandémie de COVID-19, les défis se multiplient. Il est essentiel de rester à la maison et de pratiquer l’éloignement social pour contribuer à aplatir la courbe de propagation du virus. Cette stratégie comporte toutefois son lot d’inconvénients : en confinement, nous avons tendance à rester assis de longues heures et à manger moins sainement, ce qui entraîne une prise de poids.

En ces temps de pandémie mondiale où il faut plus que jamais se serrer les coudes, l’Université de Sherbrooke a mobilisé ses ressources et lancé de nombreuses initiatives pour contribuer à lutter contre la COVID-19.

End of term is typically a stressful time for university students. It has become even more challenging due to the COVID-19 pandemic, with learners adapting to taking classes online, spending long periods of time indoors, and social distancing with friends and family.

[available in English only]

Yannick Nézet-Séguin, Kim Thúy et Luc Langevin, ainsi que plusieurs artistes prennent la parole pour remercier le personnel soignant, les intervenants, les scientifiques qui travaillent sans relâche à combattre la pandémie de COVID-19.