Lors de sa réunion du 23 juin 2022, le Comité de l'AFMC sur l'EMPo a confirmé que les étudiants ne seraient plus tenus de fournir des traductions anglais-français ou français-anglais de leurs relevés de notes universitaires lorsqu'ils posent leur candidature en vue du jumelage des résidents.
Cela réduira ainsi le coût et la charge administrative pour les étudiants.